Distinction amitié franco-allemande

  • MEMOBUS

Bravo ANTJE !

 

Notre amie Antje AUBERT vient d'être récompensée par la remise du prix de l'amitié franco-allemande qui reconnait son engagement et de son infatigable action au service du franco-allemand... Laissons-lui la parole :

 

"Je suis très honorée d'avoir reçu mardi après-midi (19 novembre 2024), en présence de ma famille, de Benjamin Kurc, responsable du fonds citoyen franco-allemand et de deux de mes chers collègues de l'union régionale des acteurs franco-allemands pour l'Europe (Afape Aura), le prix de l'amitié franco-allemande au consulat de Lyon par Madame la consule générale Jessica Engel.

 

Un grand merci à toute l'équipe du consulat allemand de Lyon, y compris le précédent consul général, M. Thomas Pröbstl, pour les moments et actions partagés et leur accueil toujours chaleureux, notamment dans le cadre de l'étape du Mémobus à Lyon et de l'élaboration du jeu MemoLudo, deux actions mentionnées aussi lors du discours de Mme la consule générale Jessica Engel."

 

"Ich fühle mich sehr geehrt, Dienstagnachmittag (19. November 2024) den deutsch-französischen Freundschaftspreis von Frau Generalkonsulin Jessica Engel in Anwesenheit meiner Familie, von Benjamin Kurc (Leiter des deutsch-französischen Bürgerfonds) und von zwei meiner lieben Kollegen des Regionalverbands deutsch-französischer Akteure (Afape Aura) im deutschen Konsulat in Lyon verliehen bekommen zu haben.

Ein großes Dankeschön an das gesamte Team vom deutschen Konsulat in Lyon, inklusive Herrn Thomas Pröbstl, vorheriger Generalkonsul, für die geteilten Momente und Aktionen und den immer sehr herzlichen Empfang, insbesondere im Rahmen der Memobus-Etappe in Lyon und bei der Ausarbeitung des Spiels MemoLudo, zwei Aktionen, die Frau Generalkonsulin Jessica Engel auch in Ihrer Rede erwähnt hat."

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
URAFA HdF pour l'Europe - FAFA pour l'Europe - VDFG für Europa e.V. © -  Hébergé par Overblog